【古着の知識】ヨーロッパ・ハンガリー刺繍の見分け方


古着屋さんの魅力のひとつ!
それは、普段あまり見たことがないような
個性あふれる刺繍アイテムたちに
出会えるということ。



思わず見入ってしまうほど豪華なもの、
繊細で細やかなつくりのもの、
個性的でおもしろい、
かわいらしいものなどなど…


お店によってさまざまな
刺繍のアイテムたちが並んでいるので
見ているだけでも楽しいですよね(*´▽`*)ノ





ただ、古着屋さんにある
海外の古いお洋服や
ヴィンテージアイテムには
タグがついていないものが多くあります。


「これはどこの国のものなんだろう?」


と、ちょっぴり疑問に思った時に
ぜひお役立ていただきたい!



 

 

今回は
【古着の知識】
ヨーロッパ・ハンガリー刺繍の見分け方
と題して!

古着屋さんで見かけることの多い
ヨーロッパの代表的な
「ハンガリー刺繍」についてを
かんたんにご紹介していきたいと
おもいます(*´▽`*)ノ

ヨーロッパの【ハンガリー】ってどこにあるの?





ヨーロッパの刺繍、ハンガリーの刺繍は
伝統のある美しいものが
多くあるといわれていますが
そもそもハンガリーって
どのあたりにある国なんだろう?(‘ω’)ノ











\ここです!/





地域で言うと

/東欧(とうおう)に位置する\
ヨーロッパの東部にある国です。




ハンガリーという国は
日本の約1/4くらいの
大きさだといわれています。


そして意外や意外!?


国内のいたるところに温泉がある
世界有数の温泉大国だそうです(‘ω’)ノ
知らなかったぁ~!!!











そんなハンガリー。
刺繍の文化がとても多彩で
地方や町、村ごとに
いろいろな刺繍が存在しています。














「ハンガリー刺繍」といっても
それぞれの土地に根付いている
伝統や文化によって
糸の種類や刺繍のやり方、
色使いなどもさまざまなのです(*´▽`*)ノ





【ヨーロッパ/ハンガリーの刺繍】カロチャ刺繍とは?



ここでは、ハンガリーの代表的な刺繍
【カロチャ刺繍】
ヴィンテージブラウスの写真とともに
ご紹介していきたいとおもいます(*´▽`*)ノ








【カロチャ刺繍】



ハンガリーの首都・ブタペストから
南の方に行くと
カロチャという町があります。



この町では古くから
サテンステッチ(面をみっちり埋める縫い方)
での刺繍が親しまれてきました。










カロチャ刺繍はおもに
植物をモチーフにしていて
バラチューリップすみれマーガレット
ベルフラワーなど色とりどりの
お花たちがかわいらしく施されています。


またパプリカぶどう稲穂などの
農作物がよく刺繍されているのも特徴です!








【カロチャ刺繍・リシェリュー】



カロチャ刺繍を施した布に
カットワーク(内側を切りぬいたレース模様)
で仕上げたデザインのものを
「リシェリュー」とよびます。



リシェリューは
カロチャ地方の伝統的な工芸品で
お祝い事などのときに
身につけて踊ったりするそうです!






/リシェリューも代表的な\
カロチャ刺繍のデザインなのであります。







カロチャ刺繍は
ひとつの幹からいろいろな植物たちが
広がったデザインになっていて
とっても豪華で華やか。

全体的に色とりどりなところも
かわいらしくて
おもわずキュンとしてしまいますね(*´▽`*)






【ヨーロッパ/ハンガリーの刺繍】マチョー刺繍とは?



ここでは、ハンガリーの代表的な刺繍
【マチョー刺繍】
ヴィンテージブラウスの写真とともに
ご紹介していきたいとおもいます(*´▽`*)ノ








【マチョー刺繍】




ハンガリーの首都・ブタペストから
北東の方に行くと3つの町
メゾークヴェシュド、
タルド、
セント・イシュトヴァンがあります。



この町では古くから
バラチューリップをメインとした
刺繍が親しまれてきました。








メインのバラやチューリップは
赤い刺繍糸で
表現されることがほとんどだそう。


赤色ということもあり
パッと目をひく
圧倒的な存在感を放っていますね!







下の画像では
青マルでかこったお花がチューリップ、
そのほかの赤いお花は
バラをモチーフにしているそうです。


出典:東欧で見つけた可愛い刺繍 —
伝統ある暮らしの中で育まれた刺繍デザイン








色が同じで似ているので
こんがらがってしまいそうですが
見分け方としては


【チューリップ】

花びらの先がとがっている

【バラ】
先の丸い花びらが重なっている




よーく見ると
ばっちり違いがあるのです!


覚えておくと
ひとつひとつの刺繍を見るのが
さらに楽しくなっちゃいそうですね(*´▽`*)









【マチョー刺繍・孔雀(くじゃく)の目】



マチョー刺繍で使われる
「マチョーのバラ」の真ん中には
孔雀の目とよばれる模様が入っていて
これがマチョー刺繍の大きな特徴です!





孔雀の目は
\くじゃくの羽をモチーフにしていますよ!/

(↑くじゃく)






バラだけではなく
チューリップやマーガレットなどの
大きいお花にも
孔雀の目が入るデザインもあるので


孔雀の目を見つけたら
ハンガリーのマチョー刺繍
ぜひ思い出してくださいね(*´▽`*)ノ


 

まとめ



今回は
【古着の知識】
ヨーロッパ・ハンガリー刺繍の見分け方
と題して!

たくさんのハンガリー刺繍がある中でも
古着屋さんで見かけることの多い
カロチャ刺繍マチョー刺繍についてを
ご紹介していきました。





古着屋さんには
たくさんの刺繍アイテムがあるので
ぜひご参考に
刺繍の世界をよりいっそう
楽しんでいただけたら嬉しいです(*´▽`*)ノ







\美しいハンガリー刺繍にうっとり…☆/
なっちゃんでしたヽ(´▽`)ノ